Episode 19 - Chiens perdus

Episode 19 - Chiens perdus

Titre original : "Hot Dogs" (N° 19)
Tandis que Veronica accepte d'aider Mandy a retrouvé la trace de son chien qui a disparu, la demi-soeur de Logan, Trina, est de retour à Neptune. Elle voudrait que Aaron accepte de participer au film de son nouveau petit-ami. Mais Logan va découvrir que ce n'est pas la seule raison de sa visite dans la famille. Et tandis que Weevil a de nouveaux problèmes avec la police, Duncan a subitement disparu de la ville...