Episode 6: La vie est injuste

Episode 6: La vie est injuste

Titre original : "Rats Saw God" (N° 28 )

La tension monte à Neptune avant les résultats définitifs de l'élection du nouveau shérif. Le shérif Lamb a une légère avance selon les derniers sondages... Un nouveau témoin, dans l'affaire du meurtre de Felix Toombs, identifie Duncan, qui se retrouve aussitôt derrière les barreaux... Abel Koontz, mal en point, demande à Veronica de retrouver sa fille Amelia. Sachant que celui-ci a peu de temps devant lui, la jeune détective accepte de mener l'enquête...